1
00:00:22,897 --> 00:00:24,482
മറ്റൊരാളുടെ ലാപ്‌ടോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
2
00:00:29,154 --> 00:00:31,823
അതിൽ അശ്ലീലം ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കുകയാണ്
3
00:00:31,906 --> 00:00:32,741
ഇല്ലേ?
4
00:00:34,659 --> 00:00:37,996
വാസ്‌തവത്തിൽ, ഡോങ്‌സിയാൻ സഹോദരൻ എന്നോട് അവനു എന്തെങ്കിലും കൈമാറാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
5
00:00:39,456 --> 00:00:41,291
ആദ്യം എന്നോട് ചോദിക്കാം
6
00:00:42,375 --> 00:00:43,960
കാരണം അവൻ തിരക്കിലാണ്
7
00:00:54,554 --> 00:00:56,014
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്
8
00:00:58,475 --> 00:00:59,809
എന്താണ് നടക്കുന്നത്
9
00:01:02,562 --> 00:01:04,064
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യപ്പെടാത്ത സ്നേഹമുള്ള വ്യക്തി
10
00:01:09,527 --> 00:01:10,987
അതാണ് ജെന്നിഫർ
11
00:01:16,367 --> 00:01:18,203
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയത്?
12
00:01:22,707 --> 00:01:23,958
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടതുണ്ടോ?
13
00:01:29,547 --> 00:01:30,882
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്
14
00:01:39,390 --> 00:01:41,434
- നിങ്ങൾ ശരിക്കും അവളോട് ഏറ്റുപറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
- യൂൻ സൂ
15
00:01:43,061 --> 00:01:44,354
ചോദിക്കുന്നത് നിർത്തുക
16
00:01:45,647 --> 00:01:47,440
തിരിച്ചു കിട്ടാത്ത എൻ്റെ പ്രണയം ഞാൻ തന്നെ പരിപാലിക്കാം
17
00:02:28,439 --> 00:02:32,068
"അവ്യക്തമായ പ്രണയ സൗണ്ട്ട്രാക്ക്"
18
00:02:33,278 --> 00:02:35,029
"എപ്പിസോഡ് 3"
19
00:02:35,405 --> 00:02:40,201
എൻ്റെ പ്രിയേ, നീ എന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നു
20
00:02:40,743 --> 00:02:46,249
അറിയാതെ
21
00:02:48,126 --> 00:02:50,003
എൻ്റെ സ്നേഹം
22
00:02:50,128 --> 00:02:55,133
നിങ്ങളുടെ അവ്യക്തമായ സങ്കടകരമായ കണ്ണുകൾ കാണുന്നു
23
00:02:55,425 --> 00:02:58,595
എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടും...
24
00:02:58,678 --> 00:03:00,680
ഒരു ഭവനരഹിതനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതിന് വളരെയധികം ബുദ്ധിശക്തി ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
25
00:03:00,763 --> 00:03:03,308
നിങ്ങളുടെ വരികൾ ചേർക്കുക, അത് പൂർത്തിയാകും.
ശരി, യൂൻ-സൂ, ചിയർ അപ്പ്
26
00:03:03,391 --> 00:03:10,148
ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്
27
00:03:10,231 --> 00:03:16,237
ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും തിരയുന്നു
28
00:03:18,239 --> 00:03:21,075
കാറ്റ് പോലെ സ്നേഹിക്കുക
29
00:03:21,951 --> 00:03:25,413
എൻ്റെ ചെവിയിലൂടെ കടന്നുപോയി
30
00:03:25,788 --> 00:03:27,999
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു
31
00:03:30,376 --> 00:03:32,045
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
32
00:03:32,670 --> 00:03:34,631
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമുണ്ട്
33
00:03:42,138 --> 00:03:43,181
എവിടെ
34
00:03:50,939 --> 00:03:53,358
ലീ യൂൻ-സൂവിൻ്റെ വരികൾ തൊടരുത്, പ്രത്യേകിച്ച് ഹാൻ സൺ-വൂ
35
00:03:58,738 --> 00:04:00,156
ഇത് എന്താണ്
36
00:04:05,870 --> 00:04:09,874
ഇഡിയറ്റ്
37
00:04:18,758 --> 00:04:20,677
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെയും എൻ്റെയും സമയത്തിൻ്റെ നൂൽ നെയ്യുകയാണ്
38
00:04:20,760 --> 00:04:23,137
പച്ച സ്വപ്നങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് മഞ്ഞ സൗഹൃദം പറയുന്നു
39
00:04:27,475 --> 00:04:29,978
"ഹൈസ്കൂൾ മാത്തമാറ്റിക്സ്"
40
00:05:01,884 --> 00:05:03,011
അത് തുറക്കുക
41
00:05:07,682 --> 00:05:09,475
വിശക്കുന്നു
42
00:05:10,727 --> 00:05:12,228
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ തിരികെ ലഭിക്കുക?
43
00:05:13,354 --> 00:05:14,689
അറിയില്ല
44
00:05:14,772 --> 00:05:15,982
ശരിക്കും അസൗകര്യം
45
00:05:16,399 --> 00:05:19,485
എന്നിട്ടെന്താ പഠിക്കാത്തത്?
46
00:05:19,569 --> 00:05:23,114
പക്ഷെ ഞാൻ മൊബൈൽ ഫോണിൽ എല്ലായിടത്തും ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നു
നീ ഇപ്പോൾ പഠിച്ചില്ലല്ലോ?
47
00:05:24,407 --> 00:05:26,659
നാളെ നിങ്ങളുടെ മുഖം വീർപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
48
00:05:26,743 --> 00:05:27,827
അസാധ്യം
49
00:05:36,627 --> 00:05:37,754
വരൂ
50
00:05:38,963 --> 00:05:41,132
- ഇത് എന്താണ്
-എൻ്റെ അമ്മ എനിക്ക് അവൾ ഉപയോഗിച്ചവ തന്നു.
51
00:05:41,257 --> 00:05:42,884
എനിക്കത് ആവശ്യമില്ല. എടുത്താൽ മതി.
52
00:05:43,676 --> 00:05:44,761
അതെനിക്ക് എന്തിന് തരും
53
00:05:45,345 --> 00:05:46,512
ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?
54
00:05:47,472 --> 00:05:48,973
-നിക്ഷേപം?
-ഹും
55
00:05:49,891 --> 00:05:52,143
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും
56
00:05:52,643 --> 00:05:54,145
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രശസ്ത ഫോട്ടോഗ്രാഫറാകാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു
57
00:05:54,228 --> 00:05:55,855
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
58
00:05:56,230 --> 00:05:58,358
വലിയ മത്സ്യത്തെ പിടിക്കാൻ ദീർഘകാല വീക്ഷണം എടുക്കുന്ന ഒരു ആശയമാണിത്.
59
00:06:05,782 --> 00:06:06,699
നന്ദി
60
00:06:08,576 --> 00:06:12,413
അങ്ങനെ ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചാണ് ഞാൻ വരികൾ എഴുതിയത്
61
00:06:12,955 --> 00:06:14,082
കേട്ട് നോക്കൂ
62
00:06:14,165 --> 00:06:19,170
"ഇന്ന് ഞങ്ങളും നിൻ്റെയും എൻ്റെയും കാലത്തിൻ്റെ നൂൽ നെയ്യുകയാണ്."
63
00:06:21,089 --> 00:06:22,715
വരയോ?
64
00:06:32,225 --> 00:06:34,227
"മഞ്ഞ സൗഹൃദം പറഞ്ഞു..."
65
00:06:39,649 --> 00:06:41,359
- നിങ്ങൾ എന്നെ ചിത്രീകരിക്കുകയാണ്
-ഇല്ല
66
00:06:41,442 --> 00:06:43,319
- നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്
- ഞാൻ നോട്ട്ബുക്കുകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നു
67
00:06:43,403 --> 00:06:44,570
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നത് വ്യക്തമാണ്
68
00:06:44,654 --> 00:06:46,572
എന്നിട്ട് വീണ്ടും ഷൂട്ട് ചെയ്യുക
69
00:06:47,115 --> 00:06:48,950
ഒരു കാരണത്താലാണ് ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയത്.
70
00:06:49,242 --> 00:06:53,287
നോക്കൂ, ഭാവിയിൽ എനിക്കായി ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കണം.
71
00:06:53,371 --> 00:06:54,747
അതെ, അത് തന്നെ
72
00:06:54,831 --> 00:06:55,873
ഷൂട്ട് ചെയ്യുക
73
00:07:05,049 --> 00:07:06,426
നീ എന്ത് പറഞ്ഞു
74
00:07:07,510 --> 00:07:09,720
ബെൻസെമ റോളൻ?
75
00:07:09,804 --> 00:07:11,514
നമുക്കറിയാവുന്ന ബെൻസെമ ലോറൻ?
76
00:07:12,181 --> 00:07:13,599
ആ ബെൻസെമ ലോറൻ
77
00:07:14,267 --> 00:07:15,226
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ പിന്തുടരാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
78
00:07:15,309 --> 00:07:16,310
എന്തുകൊണ്ട്
79
00:07:16,686 --> 00:07:17,520
സുവാൻയു
80
00:07:18,271 --> 00:07:20,731
ഒടുവിൽ ഭക്ഷണത്തിനായി എനിക്ക് നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയുമോ?
81
00:07:21,649 --> 00:07:23,234
പൈയുടെ ഒരു പങ്ക് എനിക്ക് തരുമോ?
82
00:07:25,486 --> 00:07:28,656
സൺവോ അത് കൊള്ളാം
83
00:07:28,739 --> 00:07:31,576
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് വാർത്ത ലഭിച്ചത്?
-ഇപ്പോള്
84
00:07:31,659 --> 00:07:34,036
മറ്റേ കക്ഷിയുടെ ഏജൻ്റ് ഗാലറിയുമായി വ്യക്തിപരമായി ബന്ധപ്പെടുന്നു
ബെൻസെമ ലോറൻ
85
00:07:34,120 --> 00:07:37,123
അയാൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകൾ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു
86
00:07:37,206 --> 00:07:41,085
അടുത്ത വർഷം നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു വിദേശയാത്ര പോകണമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
87
00:07:45,882 --> 00:07:46,799
ഹാൻ സുവാൻയു
88
00:07:49,135 --> 00:07:51,804
അഭിനന്ദനങ്ങൾ. നീ വിജയിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
89
00:07:55,224 --> 00:07:56,517
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുമോ? അതെ.
90
00:07:56,601 --> 00:07:59,145
ചോദിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കണം.
91
00:07:59,228 --> 00:08:01,355
ലോകമെമ്പാടും പ്രശസ്തനാകാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത്
92
00:08:01,439 --> 00:08:02,773
ഇത് എനിക്ക് വേറിട്ടുനിൽക്കാനുള്ള അവസരം കൂടിയാണ്
93
00:08:03,357 --> 00:08:04,358
കാത്തിരിക്കൂ, ഇത്...
94
00:08:06,152 --> 00:08:09,447
നിങ്ങളുടെ യാത്രാവിവരണവുമായി ഏകോപിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ
പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും നേരത്തെ നാട് വിടണം എന്ന് തോന്നുന്നു.
95
00:08:10,364 --> 00:08:11,449
ഞാൻ നോക്കട്ടെ
96
00:08:13,075 --> 00:08:15,912
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ഈ ആഴ്ച തന്നെ പോകേണ്ടി വന്നേക്കാം
97
00:08:16,412 --> 00:08:19,707
ഞാനൊന്ന് ആലോചിക്കട്ടെ. ഹേയ് നീ വേഗം റെഡി ആവണം.
98
00:08:30,510 --> 00:08:31,511
മുന്തിരി ജ്യൂസ്
99
00:08:31,594 --> 00:08:32,929
ഇത്തവണ മുന്തിരിയാണ്
100
00:08:34,597 --> 00:08:36,265
ഞാൻ ശരിക്കും എല്ലാം കുടിക്കുന്നു
101
00:08:36,349 --> 00:08:39,268
നിങ്ങൾ അതിനെ മുഷ്ടി കൊണ്ട് തകർക്കും. നീരസം വളരെ ആഴമേറിയതായിരിക്കണം.
102
00:08:39,352 --> 00:08:40,770
എങ്ങനെ വന്നിട്ടും കാര്യമില്ല
103
00:08:41,687 --> 00:08:44,607
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങളോട് ചോദിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
104
00:08:44,690 --> 00:08:47,985
ഞാൻ സാധാരണയായി ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുകളെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് പങ്കിടുക
105
00:08:48,069 --> 00:08:49,195
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എപ്പോഴും വളരെ അക്ഷമനാണ്
106
00:08:49,820 --> 00:08:50,655
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
107
00:08:51,280 --> 00:08:54,909
അമ്മയ്ക്കും ഓറഞ്ച് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് എപ്പോഴും അയയ്ക്കുക
108
00:09:00,331 --> 00:09:01,624
ഇത്തവണ നിങ്ങൾ എഴുതിയ വരികൾ ഞാൻ കണ്ടു
109
00:09:09,590 --> 00:09:11,592
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഓരോ തവണയും ഇത്ര പരിഭ്രാന്തരാകുന്നത്
110
00:09:16,305 --> 00:09:17,890
കാരണം ഞാൻ വിധിക്കപ്പെടേണ്ടവനാണ്
111
00:09:19,559 --> 00:09:21,561
മറ്റുള്ളവരെ വിലയിരുത്തുന്ന ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല
112
00:09:22,520 --> 00:09:23,521
നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി എഴുതുന്നു
113
00:09:25,481 --> 00:09:27,108
കൂടാതെ ഭാവിയിൽ ഇത് മികച്ചതായിരിക്കും
114
00:09:30,236 --> 00:09:31,404
നീ നാളെ എന്ത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
115
00:09:32,196 --> 00:09:33,155
നാളെയോ?
116
00:09:33,614 --> 00:09:35,700
ഞാനും ജീജുനും നാളെ രാത്രി കണ്ടുമുട്ടാൻ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുത്തു
117
00:09:35,783 --> 00:09:38,494
റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയുന്നത് നല്ല ആശയമായിരിക്കും.
118
00:09:40,246 --> 00:09:42,957
സൗകര്യമുണ്ടെങ്കിൽ നാളെ ഒരുമിച്ച് അത്താഴം കഴിക്കാം.
119
00:09:45,751 --> 00:09:46,586
നല്ലത്
120
00:09:47,295 --> 00:09:48,129
ശരി
121
00:09:49,088 --> 00:09:51,007
എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു. നിങ്ങൾ എന്താണ് അടിക്കുന്നത്?
122
00:09:51,090 --> 00:09:52,800
-ക്ഷമിക്കണം
-ക്ഷമിക്കണം
123
00:09:53,426 --> 00:09:55,469
-എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് ജിജൂനെ കാണണോ?
-ഹും
124
00:09:56,053 --> 00:09:57,847
ഞാൻ ഗായകരുടെ ഗായകനെ കാണാൻ പോകുന്നു
125
00:09:57,930 --> 00:10:00,016
-ജി ജൂൺ
- ദൈവമേ
126
00:10:00,433 --> 00:10:02,101
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? ഞാൻ വളരെ പരിഭ്രാന്തനാണ്.
127
00:10:02,184 --> 00:10:03,728
ഭർത്താവേ, വേഗം വന്ന് അവൾക്ക് ബ്രെയ്‌സ് ചെയ്ത പന്നിയിറച്ചി വാരിയെല്ലുകൾ നൽകുക.
128
00:10:03,811 --> 00:10:07,023
- അവൾ ശാന്തനാകട്ടെ
- യൂൻ സൂ, ശാന്തമാകൂ, ആദ്യം ഇത് കുടിക്കൂ.
129
00:10:08,524 --> 00:10:11,360
ഹായ്, വളരെ സന്തോഷകരമായ നിമിഷം
നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്തുക്കൾ എവിടെയാണ്
130
00:10:12,737 --> 00:10:13,821
-സൺവൂ?
-ഹും
131
00:10:14,822 --> 00:10:16,032
ഞാൻ ഇതുവരെ അവനോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല
132
00:10:16,699 --> 00:10:17,700
എന്തുകൊണ്ട്
133
00:10:22,580 --> 00:10:23,414
സിസ്റ്റർ മേരി
134
00:10:25,291 --> 00:10:28,628
നിങ്ങളും സഹോദരൻ ജിഹാനും വർഷങ്ങളായി സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
135
00:10:28,711 --> 00:10:31,005
എത്ര വർഷം?
136
00:10:32,006 --> 00:10:32,923
15 വർഷം
137
00:10:33,507 --> 00:10:34,842
പിന്നെ 8 വർഷം ഞങ്ങൾ ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാരായിരുന്നു
138
00:10:35,343 --> 00:10:37,428
ഓ, ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്, ഞാൻ മിക്കവാറും ജിംഗിൾ ബെൽസ് പാടുന്നു
139
00:10:37,511 --> 00:10:38,638
കാറ്റിൽ വീശുന്ന മഞ്ഞുതുള്ളികൾ
140
00:10:39,263 --> 00:10:40,556
മാൻ ഓടുന്നു
141
00:10:41,307 --> 00:10:45,061
15 വർഷമായി എൻ്റെ സുഹൃത്തായ ഒരാളുമായി
അവർ എങ്ങനെ ദമ്പതികളായി?
142
00:10:45,645 --> 00:10:47,188
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുട്ടിയുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ദമ്പതികളാകും.
143
00:10:48,606 --> 00:10:49,607
അതുകൊണ്ട് പറയൂ
144
00:10:50,149 --> 00:10:52,360
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്?
145
00:10:52,943 --> 00:10:54,195
യൂൻ സൂ
146
00:10:54,779 --> 00:10:55,905
ആദ്യം പോയി റൂം എടുക്ക്
147
00:10:56,781 --> 00:11:00,409
-പിന്നെ ഞാൻ കുളിക്കുമ്പോൾ പതിവിലും വൃത്തിയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
-അയ്യോ
148
00:11:00,493 --> 00:11:02,745
അത് കഴുകരുത്. എനിക്ക് സമയമില്ല.
149
00:11:03,704 --> 00:11:05,331
അതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല
150
00:11:05,414 --> 00:11:07,208
ഇന്നലെ എനിക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിലും ഇന്ന് എനിക്കിഷ്ടമാണ്
151
00:11:07,291 --> 00:11:10,586
രാവിലെ എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നിയില്ല, പക്ഷേ രാത്രിയിൽ ഞാൻ പ്രണയത്തിലായി.
ജനങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഇങ്ങനെയാണ്
152
00:11:10,670 --> 00:11:11,504
ശരിയാണ്
153
00:11:14,924 --> 00:11:16,467
-അതാണ്
- എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചോദിക്കുന്നത്?
154
00:11:17,343 --> 00:11:19,011
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഷുവാൻയു പറഞ്ഞോ?
155
00:11:21,180 --> 00:11:26,143
എന്ത്? ഒടുവിൽ അവൻ നിങ്ങളോട് കുറ്റസമ്മതം നടത്തിയോ? അത് കൊള്ളാം.
156
00:11:26,644 --> 00:11:28,229
അവൻ എന്നോട് സമ്മതിച്ചില്ല
157
00:11:29,397 --> 00:11:30,231
അല്ലെങ്കിൽ
158
00:11:31,148 --> 00:11:32,775
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇത് നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരുന്നോ?
159
00:11:32,858 --> 00:11:34,652
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്തറിയാം?
160
00:11:34,735 --> 00:11:36,237
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇത്ര പതുക്കെ?
161
00:11:37,530 --> 00:11:40,741
അവൻ്റെ കണ്ണിൽ നോക്കിയാൽ തന്നെ പറയാം
നമുക്കെല്ലാം അറിയാം
162
00:11:40,825 --> 00:11:43,828
ഈ ചോപ്സ്റ്റിക്കുകൾക്ക് പോലും അത് അറിയാം, നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
163
00:11:44,620 --> 00:11:46,997
അതിനെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഈ അവസരം ഉപയോഗിക്കുക.
164
00:11:47,081 --> 00:11:48,791
- അവൻ സുന്ദരനായി കാണപ്പെടുന്നു
-അതെ
165
00:11:48,874 --> 00:11:50,209
- സത്യസന്ധൻ
-അതെ
166
00:11:50,292 --> 00:11:52,336
- ഇതുപോലെയുള്ള ഒരാളെ എനിക്ക് ഇനി കണ്ടെത്താനാവില്ല
-അതെ
167
00:11:54,588 --> 00:11:55,423
അതെ
168
00:11:56,716 --> 00:11:57,967
എനിക്ക് ഇനി സൺവൂവിനെപ്പോലെ ആരെയും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല
169
00:11:58,968 --> 00:12:03,180
അവൻ റോഡിൽ ഒരു ഉറുമ്പ് കൂട് അടിച്ചാൽ
പകൽ മുഴുവൻ ഉറുമ്പുകളോട് സഹതാപം തോന്നും
170
00:12:03,848 --> 00:12:06,350
ശീതകാലം വരുമ്പോൾ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന പൂച്ചകളെക്കുറിച്ച് നാം വിഷമിക്കും
171
00:12:07,560 --> 00:12:10,938
ഓരോ തവണയും ഞാൻ തണുത്ത നൂഡിൽസ് കഴിക്കുന്നു
അവൻ എനിക്ക് മുട്ട തരും
172
00:12:11,480 --> 00:12:13,023
കാരണം ഞാനൊരു മുട്ടക്കൊലക്കാരനാണ്
173
00:12:14,984 --> 00:12:17,653
- എനിക്ക് മുട്ട കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്
-അയ്യോ
174
00:12:18,779 --> 00:12:21,866
ഞാൻ ഇത്തരക്കാരുടെ കൂടെ സമയം ചിലവഴിച്ചു
ജീവിതത്തിൻ്റെ മൂന്നിൽ രണ്ട്
175
00:12:23,492 --> 00:12:24,702
അങ്ങനെ
176
00:12:26,829 --> 00:12:28,205
എനിക്ക് സങ്കടമായി
177
00:12:30,708 --> 00:12:31,542
മാത്രമല്ല വല്ലാതെ പേടിച്ചു
178
00:12:33,961 --> 00:12:35,546
അയാൾക്ക് പരിക്കേൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
179
00:12:38,340 --> 00:12:40,342
സുവാൻയുവിനെ പരിക്കേൽപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല
180
00:12:44,805 --> 00:12:46,849
അവൻ എനിക്ക് വളരെ വിലപ്പെട്ടവനാണ്
181
00:13:33,312 --> 00:13:34,146
ദൈവമേ
182
00:13:39,693 --> 00:13:40,861
ഞാൻ സമാധാനിച്ചു
183
00:13:42,571 --> 00:13:43,864
നിനക്കോ?
184
00:13:53,290 --> 00:13:54,208
ഇന്നലെ ക്ഷമിക്കണം
185
00:14:01,048 --> 00:14:02,716
ഞാൻ നിന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു
186
00:14:11,141 --> 00:14:12,142
നല്ലത്
187
00:14:12,977 --> 00:14:13,978
അനുരഞ്ജനം പൂർത്തിയായി
188
00:14:17,481 --> 00:14:18,482
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം
189
00:14:20,234 --> 00:14:22,069
നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥ പരിഗണിക്കാതെ ഞാൻ ചോദിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
190
00:14:29,493 --> 00:14:30,494
എട്ട് വർഷം മുമ്പ്
191
00:14:34,456 --> 00:14:36,041
എപ്പോഴാണ് ഞാൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയതെന്ന് ചോദിച്ചില്ലേ?
192
00:14:37,001 --> 00:14:38,252
എട്ട് വർഷം മുമ്പാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്
193
00:14:43,465 --> 00:14:46,010
എട്ടുവർഷമായി
194
00:14:47,469 --> 00:14:48,387
അതെ
195
00:14:50,180 --> 00:14:52,182
ഇതിന് കൂടുതൽ സമയം എടുത്തേക്കാം
196
00:14:53,350 --> 00:14:57,938
കാരണം ഞാൻ എട്ട് വർഷം മുമ്പായിരുന്നു
എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക
197
00:15:04,278 --> 00:15:05,696
അടുത്ത ചോദ്യം എന്താണ്
198
00:15:07,573 --> 00:15:09,283
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
199
00:15:12,369 --> 00:15:15,080
അമ്മയെ കൂടാതെ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി അവൾ മാത്രമാണ്
200
00:15:15,664 --> 00:15:17,416
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്താലും എന്ത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും പ്രശ്നമില്ല
201
00:15:17,917 --> 00:15:19,919
അവൾ എപ്പോഴും എന്നെ വിശ്വസിക്കുകയും ഞാനാണ് ഏറ്റവും മികച്ചതെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു
202
00:15:27,009 --> 00:15:28,052
മൂന്നാമത്തെ ചോദ്യം
203
00:15:31,013 --> 00:15:32,348
ഞാൻ ശരിക്കും അവളോട് ഏറ്റുപറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
204
00:15:36,852 --> 00:15:37,686
അതെ
205
00:15:39,813 --> 00:15:41,315
എനിക്ക് അവളോട് ഏറ്റുപറയണം
206
00:16:42,918 --> 00:16:44,628
- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു
- ദൈവമേ
207
00:16:47,589 --> 00:16:48,549
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
208
00:16:50,551 --> 00:16:52,052
അത് മാറുന്നു
209
00:16:52,678 --> 00:16:55,556
നിങ്ങൾ വീട്ടിലുണ്ട്
210
00:16:56,890 --> 00:17:00,519
ഹേയ്, രാത്രിയിൽ മരവിച്ച് മരിക്കണോ?
211
00:17:01,729 --> 00:17:03,313
ഇതുപോലൊന്ന് കൊണ്ട് നമുക്ക് ചുറ്റും വലയം ചെയ്യണം.
212
00:17:03,647 --> 00:17:05,357
-ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് തണുക്കും
- ഞാൻ ചൂടായി
213
00:17:05,691 --> 00:17:07,151
ഞാൻ തന്നെ ചെയ്യും
214
00:17:11,530 --> 00:17:12,573
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
215
00:17:13,157 --> 00:17:14,116
നിങ്ങളുടെ സൈക്കിൾ നന്നാക്കുക
216
00:17:16,326 --> 00:17:17,619
അത് വളരെ പഴയതാണ്
217
00:17:17,703 --> 00:17:19,371
അത് നന്നാക്കരുത്. ഞാൻ അത് പിന്നീട് എറിഞ്ഞുകളയും.
218
00:17:20,831 --> 00:17:22,875
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വലിച്ചെറിയണോ?
219
00:17:23,375 --> 00:17:24,585
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമല്ലേ?
220
00:17:24,668 --> 00:17:27,129
അതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അത് തകർന്നിരിക്കുന്നു.
221
00:17:27,921 --> 00:17:29,339
എന്തായാലും ഞാൻ ഓടിക്കുന്നില്ല
222
00:17:34,470 --> 00:17:35,596
ഹേയ്, എനിക്ക് ശരിക്കും പുറത്തു പോകണം
223
00:17:35,679 --> 00:17:37,014
- യൂൻ സൂ
-അല്ലേ?
224
00:17:37,639 --> 00:17:39,183
നീ ഇന്ന് എപ്പോൾ തിരിച്ചു വരും
225
00:17:39,266 --> 00:17:40,476
എന്ത്
226
00:17:42,561 --> 00:17:43,771
-ഇന്ന്…
-ഇന്ന്
227
00:17:44,354 --> 00:17:45,481
ഞാൻ ഇന്ന് വൈകി തിരിച്ചെത്തും
228
00:17:45,814 --> 00:17:47,900
വളരെ വൈകും വരെ ഞാൻ തിരിച്ചു വരില്ല. ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡിന്നർ പാർട്ടി ഉണ്ട്.
229
00:17:48,108 --> 00:17:50,694
- എന്നാൽ ഇന്ന് ...
ഡിന്നർ പാർട്ടിക്ക് ശേഷം എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് മടങ്ങണം
230
00:17:50,778 --> 00:17:54,364
ശരിക്കും വൈകും
എല്ലാം കഴിയുമ്പോഴേക്കും നേരം വെളുത്തിട്ടുണ്ടാകും
231
00:17:55,115 --> 00:17:57,076
ഉറങ്ങാൻ പോകൂ, ശരി. നേരത്തെ ഉറങ്ങുക.
232
00:17:57,159 --> 00:17:58,202
ഞാൻ പോകുന്നു
233
00:17:58,285 --> 00:17:59,495
ഇല്ല എനിക്ക് ഇന്ന് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്...
234
00:18:01,288 --> 00:18:03,040
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണം
235
00:18:06,627 --> 00:18:09,296
Huaxin Music Jie Jun
236
00:18:14,009 --> 00:18:15,677
നിങ്ങൾ വീണ്ടും പരിഭ്രാന്തരായി
237
00:18:20,057 --> 00:18:22,643
-വരൂ. നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.
-ഓ, നിങ്ങൾ ഇതാ
238
00:18:22,726 --> 00:18:23,977
-ജി ജൂൺ
-ഹായ്
239
00:18:24,061 --> 00:18:26,939
-ഹലോ
- ഏറെ നാളായി. എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?
240
00:18:27,022 --> 00:18:28,857
-ഹലോ
- ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താം
241
00:18:29,483 --> 00:18:32,319
ഈ ഗാനരചയിതാവാണ് ഇത്തവണ വരികൾ എഴുതിയത്
മിസ്. ലീ യൂൻ-സൂ
242
00:18:32,945 --> 00:18:35,197
പിന്നെ ഇതാ ബ്രോക്കർമാരും കമ്പനി പ്രതിനിധികളും
243
00:18:35,489 --> 00:18:37,449
നീ ഇത് അറിഞ്ഞിരിക്കണം, ജിജുൻ
244
00:18:38,033 --> 00:18:39,076
ഹലോ
245
00:18:40,035 --> 00:18:42,079
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് വളരെക്കാലമായി അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
246
00:18:42,162 --> 00:18:43,163
നന്ദി
247
00:18:46,291 --> 00:18:49,336
ഇവൻ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ടാക്സി എടുക്കേണ്ടി വന്നു
-ക്ഷമിക്കണം
248
00:18:51,046 --> 00:18:52,965
-ക്ഷമിക്കണം
- ടാക്സി നിരക്കുകൾ കൂടുതൽ ചിലവാകും
249
00:18:53,048 --> 00:18:56,093
വഴിയിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ ജിജ്ഞാസയുള്ളവരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
250
00:18:56,176 --> 00:18:57,636
ഞാനോ?
251
00:18:57,928 --> 00:19:00,389
-കാരണം നിങ്ങൾ നിർമ്മാതാക്കൾ പറയുന്നതിലും കൂടുതൽ...
- ശരിക്കും
252
00:19:01,181 --> 00:19:04,434
കൂടുതൽ സുന്ദരി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഞെട്ടി
253
00:19:04,518 --> 00:19:07,938
അതായത്, ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു
നിങ്ങൾ അരങ്ങേറ്റത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടി ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗമാണ്
254
00:19:08,522 --> 00:19:12,526
യൂറി സഹോദരൻ നിങ്ങളെ വളരെയധികം അഭിനന്ദിക്കുന്നു
ഒരു മികച്ച ഗാനരചയിതാവിനെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് പറഞ്ഞു
255
00:19:12,609 --> 00:19:14,319
-അതെ
-അതെ
256
00:19:14,403 --> 00:19:19,575
നിങ്ങൾ വരികൾ എഴുതണം എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആൽബം വലിയ ഹിറ്റാകും
257
00:19:19,658 --> 00:19:21,743
അയ്യോ, അവൻ ഒരു ഗായകനാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
258
00:19:24,621 --> 00:19:26,290
ഗാനരചയിതാവ് ലി, നിങ്ങൾ നന്നായി എഴുതണം
259
00:19:26,373 --> 00:19:28,125
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്
260
00:19:28,208 --> 00:19:30,460
സൃഷ്ടാക്കളിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തരുത്
261
00:19:30,544 --> 00:19:32,087
ഇത്തരക്കാരോട് ജാഗ്രത പുലർത്തണം
262
00:19:32,171 --> 00:19:34,923
നമ്മളെ എങ്ങനെ ചൂഷണം ചെയ്യാമെന്ന് അവർ എപ്പോഴും പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു
263
00:19:35,007 --> 00:19:38,343
നമ്പർ പ്ലേറ്റ് കിട്ടിയതും പാട്ടിനായി കാത്തിരിക്കുന്നതും നമ്മൾ തന്നെയാണ്.
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നതിൽ സങ്കടമുണ്ട്.
264
00:19:38,427 --> 00:19:40,554
- ഹേയ്, നമുക്ക് ഇത് സ്വയം കുടിക്കാം
-ശരി
265
00:19:40,637 --> 00:19:42,764
-ചിയേഴ്സ്
-അവൻ വീണ്ടും കോപിച്ചു
266
00:19:42,848 --> 00:19:44,016
-ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്
-ചിയേഴ്സ്
267
00:19:44,099 --> 00:19:45,142
അയ്യോ നന്ദി
268
00:19:45,225 --> 00:19:47,227
-എല്ലാത്തിനും നന്ദി
- നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്
269
00:19:47,311 --> 00:19:48,145
ശരിക്കും അല്ല
270
00:19:57,196 --> 00:19:59,114
ഇൻ്റർനാഷണൽ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് ഫോട്ടോഗ്രാഫി അവാർഡ് ഓഫ് ദി ഇയർ
271
00:19:59,198 --> 00:20:01,783
2018 മറൈൻ എൻവയോൺമെൻ്റ് ഫോട്ടോഗ്രാഫി മത്സരം ഗ്രാൻഡ് പ്രൈസ്
യുവ ഫോട്ടോഗ്രാഫർ അവാർഡ് യാൻസി ആർട്ട് ഫെസ്റ്റിവൽ ഗ്രൂപ്പ് എക്സിബിഷൻ
272
00:20:10,042 --> 00:20:12,586
"ബെൻസെമ ലോറൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ശേഖരം"
273
00:21:05,931 --> 00:21:08,267
- വിട
- അത്താഴം രുചികരമായിരുന്നു
274
00:21:08,350 --> 00:21:10,352
-ശരി, നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് എല്ലാവർക്കും നന്ദി.
-സിയോജുൻ, നിങ്ങളുടെ തൊണ്ട നന്നായി പരിപാലിക്കുക
275
00:21:10,435 --> 00:21:11,937
- ഞാൻ പോകുന്നു സഹോദരാ. ഞാൻ നിന്നെ വീണ്ടും വിളിക്കാം.
-ശരി
276
00:21:12,020 --> 00:21:14,147
- ഞാൻ പണം നൽകി. ആവശ്യമില്ല.
-സഹോദരാ, ഞാൻ നിന്നെ ചികിത്സിക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞു
277
00:21:14,231 --> 00:21:16,566
- അവൾക്ക് ഒരു നല്ല സമ്മാനം അയയ്ക്കൂ, ഗാനരചയിതാവ് ലി, ദയവായി.
-നന്ദി, സഹോദരൻ
278
00:21:16,650 --> 00:21:18,110
-എല്ലാത്തിനും നന്ദി
- ഗാനരചയിതാവ് ലി വരൂ
279
00:21:18,193 --> 00:21:20,153
നിർമ്മാതാവ് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങളോട് പറയുക.
280
00:21:20,237 --> 00:21:21,863
സംസാരം നിർത്തി വേഗം പോകൂ
281
00:21:21,947 --> 00:21:23,282
ശ്രദ്ധയോടെ പതുക്കെ നടക്കുക
282
00:21:25,075 --> 00:21:28,161
അയ്യോ, ഇത് ശരിക്കും ബഹളമാണ്
283
00:21:28,829 --> 00:21:30,080
ഞാൻ ശാന്തനാണ്
284
00:21:31,373 --> 00:21:33,250
നമുക്ക് രണ്ടാമത്തെ സ്റ്റാളിലേക്ക് പോകണോ?
285
00:21:33,834 --> 00:21:36,628
സ്റ്റുഡിയോയുടെ ഒന്നാം നിലയിൽ മികച്ച അന്തരീക്ഷമുള്ള ഒരു വൈൻ ബാർ ഉണ്ട്
286
00:21:38,839 --> 00:21:39,756
റെഡ് വൈൻ?
287
00:21:39,840 --> 00:21:41,883
അവിടെ കനം കുറച്ച് അരിഞ്ഞ പച്ചമാംസം വളരെ നല്ലതാണ്
288
00:21:41,967 --> 00:21:43,302
ചുവന്ന വീഞ്ഞിനൊപ്പം നന്നായി പോകുന്നു
289
00:21:44,594 --> 00:21:45,429
നമുക്ക് പോകാം
290
00:22:30,265 --> 00:22:33,393
നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത നമ്പറിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രതികരണവും ഇല്ല...
291
00:22:47,074 --> 00:22:48,867
ഇത് ശരിക്കും എങ്ങനെ രുചികരമാണ്?
292
00:22:49,451 --> 00:22:52,621
അതെ, അത് രുചികരമാണ്. ഞാൻ ആദ്യമായാണ് ഇത് കഴിക്കുന്നത്.
293
00:22:53,455 --> 00:22:56,124
ഞാൻ മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ഇതാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്
294
00:22:58,001 --> 00:23:00,045
പിനോട്ട് നോയർ മാത്രമാണ് റെഡ് വൈനിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
295
00:23:01,296 --> 00:23:02,756
നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം
296
00:23:06,718 --> 00:23:07,552
ഇഞ്ചി നിർമ്മാതാവ്
297
00:23:09,304 --> 00:23:12,974
പ്രതിനിധി ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞത്...
298
00:23:13,600 --> 00:23:16,061
അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു
299
00:23:16,144 --> 00:23:17,562
അത് നിങ്ങളെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുന്നുണ്ടോ?
300
00:23:19,147 --> 00:23:20,315
എന്നിരുന്നാലും
301
00:23:22,067 --> 00:23:25,570
താങ്കൾ എഴുതിയ വരികൾ വളരെ മികച്ചതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
അതുകൊണ്ടാണ് നീ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്
302
00:23:25,654 --> 00:23:26,738
കൂടാതെ
303
00:23:27,697 --> 00:23:32,119
രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് അപേക്ഷിച്ച ദിവസം
304
00:23:34,454 --> 00:23:36,206
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
305
00:23:39,042 --> 00:23:43,547
വരികളിൽ ഒരു വാക്ക് പോലും മാറ്റിയാൽ എനിക്ക് പേടിയാണ്
വളരെ പരിഭ്രാന്തി തോന്നുന്നു
306
00:23:44,840 --> 00:23:46,007
എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ സുന്ദരി
307
00:23:48,176 --> 00:23:50,637
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു സുന്ദരി
308
00:23:55,392 --> 00:23:58,145
അയ്യോ, ഇങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്.
309
00:23:59,271 --> 00:24:00,105
എന്ത്
310
00:24:00,730 --> 00:24:02,274
വിലയിരുത്തപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയാണെന്ന തോന്നൽ
311
00:24:02,649 --> 00:24:05,235
ഓ, ഞാൻ ശരിക്കും പരിഭ്രാന്തനാണ്
312
00:24:07,529 --> 00:24:09,531
തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല, അല്ലേ?
313
00:24:12,576 --> 00:24:14,578
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകേണ്ടതില്ല
314
00:24:15,162 --> 00:24:16,496
നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക
315
00:24:17,414 --> 00:24:19,833
അത് ജോലിയായാലും പരസ്പരം അറിയുന്നതായാലും
316
00:24:21,543 --> 00:24:22,377
നല്ലത്
317
00:24:28,884 --> 00:24:30,635
- നന്ദി
- നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം
318
00:24:31,887 --> 00:24:34,890
ശൂന്യമായ കാർ
319
00:24:47,611 --> 00:24:49,863
അടുത്ത പ്രാവശ്യം ഞങ്ങൾ പോകുന്നത് തികച്ചും സവിശേഷമായ ഒരു വൈൻ ബാറിലേക്കാണ്
320
00:24:50,071 --> 00:24:51,615
ചിയോങ്‌ഡാം കവലയിൽ…
321
00:24:51,781 --> 00:24:52,908
യൂൻ സൂ
322
00:24:53,909 --> 00:24:55,702
എന്താണ് നടക്കുന്നത്? ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടി.
323
00:24:57,162 --> 00:24:58,330
നീ എന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത്
324
00:24:58,413 --> 00:25:00,957
ഡോങ്‌സിയാൻ സഹോദരന് റെഡ് വൈൻ വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
325
00:25:01,791 --> 00:25:02,834
അവന് ആഘോഷിക്കാൻ ചിലതുണ്ട്
326
00:25:03,668 --> 00:25:04,503
ഹലോ
327
00:25:06,129 --> 00:25:08,089
അതെ ഹലോ
328
00:25:09,341 --> 00:25:11,635
നിങ്ങൾ അത് വാങ്ങാൻ കടയിൽ പോകരുത്, അത് വാങ്ങാൻ വൈൻ ബാറിൽ പോകുക.
329
00:25:12,260 --> 00:25:13,178
ഇത് ശരിക്കും സവിശേഷമാണ്
330
00:25:14,804 --> 00:25:18,892
ഭക്ഷണത്തിനും പാനീയങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമായ ഒരു റെഡ് വൈൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
331
00:25:19,142 --> 00:25:21,102
-അതെ
-അതാണ്
332
00:25:22,229 --> 00:25:23,063
ഇത് രുചികരമാണോ?
333
00:25:31,321 --> 00:25:32,155
മോശമല്ല
334
00:25:34,157 --> 00:25:36,243
- നിങ്ങൾക്കായി മറ്റൊന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല നന്ദി
335
00:25:49,589 --> 00:25:51,007
സോറി പ്രൊഡ്യൂസർ ഇഞ്ചി
336
00:25:51,633 --> 00:25:54,010
-അല്ലേ?
- ഞാൻ ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
337
00:25:54,094 --> 00:25:55,303
നല്ലത്
338
00:26:31,464 --> 00:26:32,799
ഇതൊന്ന് വീണു
339
00:26:45,103 --> 00:26:46,688
കഴിഞ്ഞ തവണ നന്ദി
340
00:26:48,106 --> 00:26:48,940
എന്തിന് നന്ദി?
341
00:26:49,441 --> 00:26:52,360
യൂൻ സോയുടെ മുൻഗണനകളെക്കുറിച്ച് എന്നെ അറിയിച്ചതിന് നന്ദി
342
00:26:53,528 --> 00:26:54,362
ഓറഞ്ച്
343
00:26:57,365 --> 00:26:58,241
അത്രമാത്രം
344
00:27:05,498 --> 00:27:07,500
ഞാൻ യൂൻ-സൂവിനോട് ഏറ്റുപറഞ്ഞു
345
00:27:10,712 --> 00:27:12,130
ഞാൻ അവളുടെ മേൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ പോകുന്നില്ല
346
00:27:12,213 --> 00:27:13,715
അവളെ പതുക്കെ പരിചയപ്പെടുക
347
00:27:27,771 --> 00:27:29,981
പിനോട്ട് നോയർ
348
00:27:33,109 --> 00:27:34,194
ഇത് രുചികരമാണോ?
349
00:27:35,195 --> 00:27:36,821
അതെ, നല്ല സമ്മാനം
350
00:27:37,322 --> 00:27:38,907
ഫ്രാൻസിൽ നിന്നുള്ള പിനോട്ട് നോയർ ആണ്.
351
00:27:39,824 --> 00:27:42,327
ടാനിനുകളും മിതമായതാണ്
352
00:27:42,661 --> 00:27:44,162
യൂൻ-സൂവിന് ഇത് കുടിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
353
00:27:46,039 --> 00:27:48,041
അതെ, അവൾക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു
354
00:27:55,632 --> 00:27:56,633
ക്ഷമിക്കണം
355
00:28:10,855 --> 00:28:13,316
നമുക്ക് പോകണോ? എനിക്ക് ചെറുതായി തലകറങ്ങുന്നു.
356
00:28:13,983 --> 00:28:17,237
നിനക്ക് തലകറങ്ങുന്നുണ്ടോ? അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു ഡ്രൈവറെ വിളിക്കാം, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം.
357
00:28:17,320 --> 00:28:19,030
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?
358
00:28:19,614 --> 00:28:21,574
ഞങ്ങൾ ആദ്യം നിങ്ങളെ തിരിച്ചയയ്ക്കാം, തുടർന്ന് യൂൻ-സൂവിനെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കാം.
359
00:28:21,658 --> 00:28:23,243
ആവശ്യമില്ല, നമുക്ക് സ്വയം മടങ്ങാം
360
00:28:23,326 --> 00:28:26,246
നിങ്ങൾ ആദ്യം പോകൂ, എനിക്കൊരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്
361
00:28:26,830 --> 00:28:27,956
ദയവായി അവളെ സുരക്ഷിതമായി തിരിച്ചയക്കുക
362
00:28:29,624 --> 00:28:30,792
നീ എവിടെ പോകുന്നു
363
00:28:31,418 --> 00:28:32,252
യൂൻ സൂ
364
00:28:33,336 --> 00:28:34,170
നമുക്ക് പോകാം
365
00:28:37,257 --> 00:28:38,216
നല്ലത്
366
00:28:40,552 --> 00:28:41,553
നന്ദി
367
00:28:41,970 --> 00:28:43,638
യൂൻ-സൂ, വീട്ടിൽ പോകുമ്പോൾ സൂക്ഷിക്കുക
368
00:28:43,722 --> 00:28:46,182
-നിർമ്മാതാവ് ജിയാങ് ദയവായി പതുക്കെ നടക്കൂ
-ശരി
369
00:28:46,266 --> 00:28:47,809
-അടുത്ത ആഴ്ച കാണാം
- നന്ദി
370
00:29:57,420 --> 00:29:58,755
ഞാൻ ശരിക്കും അവളോട് ഏറ്റുപറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
371
00:30:02,091 --> 00:30:02,926
അതെ
372
00:30:04,469 --> 00:30:05,970
എനിക്ക് അവളോട് ഏറ്റുപറയണം
373
00:30:17,440 --> 00:30:20,777
സുവാൻ യുവുമായി ബന്ധപ്പെടുക
374
00:30:32,956 --> 00:30:36,209
നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത ഫോൺ സ്വിച്ച് ഓൺ ചെയ്തിട്ടില്ല
വോയ്‌സ്‌മെയിലിലേക്ക് കൈമാറും
375
00:30:36,334 --> 00:30:38,795
ബീപ്പിന് ശേഷം ബില്ലിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നു
376
00:30:58,064 --> 00:31:00,483
യൂൻ-സൂ, നിങ്ങളെയും കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം
377
00:31:02,944 --> 00:31:03,987
സൺവൂ എവിടെയാണ്?
378
00:31:04,696 --> 00:31:05,780
അവൻ വെറുതെ പുറത്തേക്ക് പോയി
379
00:31:07,657 --> 00:31:08,491
അതെ
380
00:31:11,244 --> 00:31:12,537
വഴിയിൽ, ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്
381
00:31:17,500 --> 00:31:18,626
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് ചോക്ലേറ്റ് തരുന്നത്?
382
00:31:18,710 --> 00:31:21,796
നിങ്ങൾക്ക് ആഘോഷിക്കാൻ യോഗ്യമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് ഇന്നലെ Xuanyu പറഞ്ഞു
383
00:31:21,880 --> 00:31:23,172
എന്തെങ്കിലും നല്ലത് ഉണ്ടോ?
384
00:31:23,339 --> 00:31:24,173
നല്ല കാര്യം
385
00:31:25,341 --> 00:31:27,844
അതെ, തീർച്ചയായും ഉണ്ട്, ഉണ്ടെങ്കിലും
386
00:31:29,304 --> 00:31:31,472
പക്ഷേ അഭിനന്ദിക്കേണ്ടത് ഞാനല്ല, സൺവൂവാണ്
387
00:31:32,265 --> 00:31:33,433
ക്യൂബയോ?
388
00:31:34,017 --> 00:31:34,893
എത്ര സമയമെടുക്കും
389
00:31:34,976 --> 00:31:37,812
തെക്കേ അമേരിക്കയിൽ കുറഞ്ഞത് ഒരു വർഷമെങ്കിലും എടുക്കും
390
00:31:37,896 --> 00:31:39,439
എനിക്ക് പിന്നീട് യൂറോപ്പിലേക്ക് പോകണം
391
00:31:39,522 --> 00:31:41,482
യൂറോപ്പിലുടനീളം യാത്ര ചെയ്യുക
392
00:31:45,278 --> 00:31:46,404
സഹോദരൻ ഡോങ്‌സിയാൻ
393
00:31:47,030 --> 00:31:48,573
ഇത് സുവാൻയുവിനുള്ളതാണ്
394
00:31:49,532 --> 00:31:51,034
എന്തൊരു അവസരം
395
00:31:51,534 --> 00:31:54,245
ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിച്ച അവസരമെന്ന് പറയാം.
396
00:31:54,329 --> 00:31:58,124
ആ വ്യക്തിയുമായി സഹകരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം നിങ്ങൾക്ക് ലോകമെമ്പാടും പ്രശസ്തനാകാം.
397
00:31:58,833 --> 00:32:02,045
ഞങ്ങൾ Xuanyu ആഗോളതലത്തിൽ തിളങ്ങും
398
00:32:10,219 --> 00:32:11,721
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ലേ?
399
00:32:12,805 --> 00:32:14,349
Xuanyu നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലേ?
400
00:32:14,432 --> 00:32:15,516
അതെ
401
00:32:19,979 --> 00:32:21,064
വഴിയില്ല
402
00:32:22,106 --> 00:32:24,150
ശരിക്കും ഇല്ലേ? ഒരു വഴിയുമില്ല.
403
00:32:24,275 --> 00:32:25,610
അസാധ്യമല്ല
404
00:32:25,693 --> 00:32:26,861
ഇത് ഇങ്ങനെയായിരിക്കില്ല. ഇല്ല
405
00:32:28,446 --> 00:32:29,280
എന്ന്
406
00:32:30,865 --> 00:32:34,953
നിങ്ങൾക്ക് അത് Xuanyu ൽ നിന്ന് ലഭിക്കും
ഞെട്ടിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
407
00:32:35,536 --> 00:32:38,790
നിങ്ങളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം പെട്ടെന്ന് നിർത്തുക.
408
00:32:38,873 --> 00:32:41,250
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ശരീരം മുഴുവൻ വൈദ്യുതാഘാതം പോലെ അനുഭവപ്പെടും
409
00:32:41,334 --> 00:32:44,003
അവൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ തോന്നിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
410
00:32:45,338 --> 00:32:46,297
ഇല്ല
411
00:32:46,381 --> 00:32:47,215
ശരിക്കും?
412
00:32:54,472 --> 00:32:56,224
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നീ കരയുകയാണോ?
413
00:32:56,349 --> 00:32:57,517
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു
414
00:32:58,017 --> 00:33:00,603
അവൻ പറഞ്ഞത് കേട്ടാലോ
415
00:33:01,187 --> 00:33:02,939
നിങ്ങൾ ഉടൻ എന്നെ ബന്ധപ്പെടണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
416
00:33:04,065 --> 00:33:04,983
മനസ്സിലായി
417
00:33:07,819 --> 00:33:08,736
ഹലോ ക്യൂറേറ്റർ
418
00:33:10,363 --> 00:33:11,864
നിങ്ങൾ വാർത്ത കേട്ടു
419
00:33:12,323 --> 00:33:14,867
സൺവൂവിന് ഇപ്പോൾ നല്ല ഭാവിയുണ്ട്
420
00:33:15,451 --> 00:33:17,453
അവൻ തീർച്ചയായും പോകും
421
00:33:17,829 --> 00:33:19,789
ഞാൻ കരഞ്ഞതിൽ സന്തോഷിച്ചു
422
00:33:46,899 --> 00:33:48,067
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
423
00:33:51,988 --> 00:33:52,989
നിങ്ങൾ കാണുന്നു
424
00:33:53,740 --> 00:33:55,116
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സൈക്കിൾ ശരിയാക്കി
425
00:33:58,703 --> 00:34:00,121
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ സൈക്കിളാണ്
426
00:34:01,289 --> 00:34:02,999
നിങ്ങളെ ഓടിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് പഠിപ്പിക്കാനും ഞാൻ ഈ കാർ ഉപയോഗിച്ചു.
427
00:34:03,583 --> 00:34:06,294
ഇത് നമ്മുടെ ഓർമ്മകളിൽ നിറയുന്ന ഒന്നാണ്
അത് വലിച്ചെറിയുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല
428
00:34:08,004 --> 00:34:09,005
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു സമ്മാനമാണ്
429
00:34:10,256 --> 00:34:11,090
നന്ദി
430
00:34:12,341 --> 00:34:13,426
പുതിയതായി തോന്നുന്നു
431
00:34:14,802 --> 00:34:16,137
പക്ഷെ ഞാനത് ഇവിടെ വരച്ചില്ല.
432
00:34:17,847 --> 00:34:18,931
എന്തുകൊണ്ട്
433
00:34:19,015 --> 00:34:20,600
ഇവിടെയാണ് ഞാൻ നിന്നെ പിടിച്ചു നിർത്തുന്നത്
434
00:34:21,392 --> 00:34:23,644
നിങ്ങൾ എന്നെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
435
00:34:31,527 --> 00:34:32,528
യൂൻ സൂ
436
00:34:33,321 --> 00:34:34,530
-ഞാൻ...
-നീ...
437
00:34:37,617 --> 00:34:41,829
ക്യാമറ തന്നപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഓർക്കുക
438
00:34:42,997 --> 00:34:46,292
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രശസ്ത ഫോട്ടോഗ്രാഫറാകാനും ചിറകുകൾ വിടർത്താനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
439
00:34:47,335 --> 00:34:48,836
വരികളിൽ ഞാനത് എഴുതിയിട്ടുമുണ്ട്
440
00:34:50,129 --> 00:34:51,506
മഞ്ഞ സൗഹൃദം
441
00:34:52,381 --> 00:34:54,383
പച്ച സ്വപ്നങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുക
442
00:34:58,096 --> 00:35:02,600
നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ മികച്ചവനും ശക്തനുമാണെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതി
443
00:35:07,146 --> 00:35:09,649
എൻ്റെ മഞ്ഞ സൗഹൃദം എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്തായിരിക്കും
444
00:35:11,109 --> 00:35:12,360
കാരണം ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്
445
00:35:14,695 --> 00:35:16,489
ഇത് എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ശബ്ദമാണ് ഷുവാൻയു
446
00:35:22,954 --> 00:35:24,038
എനിക്കിപ്പോൾ പറയാമോ?
447
00:35:26,374 --> 00:35:27,375
ലീ യൂൻ-സൂ
448
00:35:30,378 --> 00:35:31,337
സൂക്ഷിക്കുക
449
00:35:33,756 --> 00:35:36,801
എൻ്റെ ഷെഡ്യൂൾ വിപുലമായി. ഞാൻ നാളെ രാജ്യം വിടും.
450
00:35:37,260 --> 00:35:38,094
നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?
451
00:35:39,053 --> 00:35:42,390
നിങ്ങളുടെ പ്രവചനം പോലെ തന്നെ
ഒരു പ്രശസ്ത ഫോട്ടോഗ്രാഫറാകാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
452
00:35:42,473 --> 00:35:45,726
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഫോട്ടോഗ്രാഫറെ നിങ്ങൾക്കറിയാം
ബെൻസെമ ലോറൻ
453
00:35:46,310 --> 00:35:48,229
എന്നോട് സഹകരിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
454
00:35:52,483 --> 00:35:53,901
ഹലോ, കൊള്ളാം
455
00:35:53,985 --> 00:35:55,695
വളരെ നല്ലത്
456
00:35:55,987 --> 00:35:57,238
വളരെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ, സുവാൻയു
457
00:35:57,321 --> 00:36:00,074
നിങ്ങളുടെ കഴിവ് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
458
00:36:01,367 --> 00:36:03,411
-വളരെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ
- നന്ദി
459
00:36:06,455 --> 00:36:07,290
അതെ
460
00:36:43,659 --> 00:36:45,119
നിങ്ങൾ തിരികെ പോകൂ, നല്ല തണുപ്പാണ്
461
00:36:45,953 --> 00:36:47,455
നിങ്ങൾ തിരികെ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ പോകുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
462
00:36:47,747 --> 00:36:49,207
എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ മറന്നോ?
463
00:36:49,290 --> 00:36:51,792
- നിങ്ങളുടെ പാസ്‌പോർട്ട് കാലഹരണപ്പെട്ടതാണോ?
- ഞാൻ നിങ്ങളല്ല
464
00:36:51,876 --> 00:36:52,710
ശരിക്കും
465
00:36:55,087 --> 00:36:57,089
ഇനി ഞാൻ ആരുടെ കൂടെ കളിക്കണം?
466
00:36:57,173 --> 00:36:59,342
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ പാട്ടിനൊപ്പം കളിക്കണം
467
00:36:59,675 --> 00:37:00,843
നിങ്ങൾക്ക് ചുവപ്പും പർപ്പിൾ നിറവും വേണമെങ്കിൽ
468
00:37:01,552 --> 00:37:03,763
ശരിയാണ്, റാങ്കിംഗിൽ ആദ്യ 100
469
00:37:04,138 --> 00:37:06,599
ഇല്ല, എനിക്ക് ഒന്നാം സ്ഥാനം ലഭിക്കണം
470
00:37:06,807 --> 00:37:07,642
തീർച്ചയായും
471
00:37:11,437 --> 00:37:13,272
വരികൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
472
00:37:14,106 --> 00:37:15,483
തൽഫലമായി, അത് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു.
473
00:37:16,859 --> 00:37:18,736
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് വളരെ നാണക്കേടാണ്
474
00:37:20,112 --> 00:37:21,572
പാട്ട് പിന്നീട് കേൾക്കാം
475
00:37:25,993 --> 00:37:28,663
ക്രമരഹിതമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്. കൃത്യസമയത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഓർക്കുക.
476
00:37:29,413 --> 00:37:32,667
പുറത്ത് പോകുമ്പോൾ കഴുത്ത് ചൂടാക്കാൻ ഓർമ്മിക്കുക
ദയവായി, ശരി?
477
00:37:33,251 --> 00:37:35,419
സ്നേഹിക്കുന്ന സൌന്ദര്യത്തിനായി മരവിപ്പിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക
478
00:37:35,962 --> 00:37:38,047
ശ്ശോ, ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി
479
00:37:38,714 --> 00:37:40,383
ശരിക്കും വിഷമിക്കുന്നു
480
00:37:42,551 --> 00:37:45,554
എയർപോർട്ട് ബസ്
481
00:37:46,931 --> 00:37:50,726
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ ഒന്ന് ശ്രദ്ധിച്ച് കളിക്കൂ
482
00:37:57,108 --> 00:37:58,317
ഇപ്പോൾ ആ ദിവസം പോലെ തോന്നുന്നു
483
00:38:00,903 --> 00:38:03,698
എട്ട് വർഷം മുമ്പ്, നിങ്ങൾ സൈന്യത്തിൽ ചേരാൻ പോകുന്നതിൻ്റെ തലേദിവസം
484
00:38:09,870 --> 00:38:10,705
അതെ
485
00:38:16,836 --> 00:38:17,753
ബസ് വരുന്നു
486
00:38:18,838 --> 00:38:19,922
ഞാൻ പോകുന്നു
487
00:38:20,589 --> 00:38:21,632
വീട്ടിൽ പോകുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക
488
00:38:26,178 --> 00:38:27,638
അവിടെ എത്തുമ്പോൾ പറയൂ
489
00:38:27,930 --> 00:38:28,764
നല്ലത്
490
00:39:30,117 --> 00:39:32,620
ഞാൻ മാർമാലേഡ് ഉണ്ടാക്കി അടുക്കളയിലെ അലമാരയിൽ വെച്ചു
491
00:39:33,245 --> 00:39:35,247
ഓറഞ്ചിനെക്കാൾ രുചിയുണ്ടാകണം
492
00:39:42,088 --> 00:39:43,881
ഹേയ്, നിനക്ക് സങ്കടമില്ലേ?
493
00:39:43,964 --> 00:39:45,800
പത്തുവർഷത്തെ നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് സൈന്യത്തിൽ ചേരാൻ പോകുന്നു
494
00:39:46,842 --> 00:39:48,177
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ പതിനൊന്ന് വർഷം
495
00:39:48,260 --> 00:39:50,388
എന്താ ഇത്ര സങ്കടം? നിങ്ങൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.
496
00:39:51,472 --> 00:39:52,556
രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം ഇതിനെ ഇമ്മീഡിയറ്റ് എന്ന് വിളിക്കുമോ?
497
00:39:53,265 --> 00:39:54,392
ഞാൻ സന്ദർശിക്കും
498
00:39:54,475 --> 00:39:55,643
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കും എഴുതാം
499
00:39:56,227 --> 00:39:57,520
നിങ്ങൾ ഒരു അവധിക്കാലം എടുക്കുകയും ചെയ്യും
500
00:39:57,603 --> 00:39:59,146
സമയം ക്ഷണനേരം കൊണ്ട് കടന്നുപോകും
501
00:39:59,230 --> 00:40:00,606
അത്ര ഹൃദയശൂന്യം
502
00:40:03,150 --> 00:40:05,694
ഞാൻ സന്ദർശിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ ധാരാളം രുചികരമായ ഭക്ഷണം വാങ്ങും.
503
00:40:10,032 --> 00:40:11,033
വളരെ നല്ലത്
504
00:40:11,617 --> 00:40:14,120
നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കണം, ക്രമരഹിതമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്
505
00:40:14,203 --> 00:40:15,663
ചൂടുള്ള വസ്ത്രങ്ങളും ധരിക്കുക
506
00:40:15,746 --> 00:40:17,623
സ്നേഹിക്കുന്ന സൌന്ദര്യത്തിനായി മരവിപ്പിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക
507
00:40:17,706 --> 00:40:19,708
ശരി, എനിക്ക് ശല്യപ്പെടുത്താൻ ഇഷ്ടമാണ്.
508
00:40:21,669 --> 00:40:23,170
ഞാൻ പോകുന്നു. നീ ജോലിക്ക് പോ.
509
00:40:24,547 --> 00:40:25,381
നല്ലത്
510
00:40:27,842 --> 00:40:28,968
ഹലോ Xuanyu
511
00:40:29,969 --> 00:40:30,970
സുവാൻയു
512
00:40:32,972 --> 00:40:33,973
റോഡിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക
513
00:40:39,687 --> 00:40:42,314
-നിങ്ങൾ കാണുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
- ദൈവമേ
514
00:40:42,898 --> 00:40:44,275
എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി
515
00:40:44,358 --> 00:40:46,152
അതിനാൽ ഞാൻ നിശബ്ദമായി കരയുന്നു
516
00:40:46,235 --> 00:40:47,903
സൂക്ഷിക്കുക
517
00:40:47,987 --> 00:40:50,489
- ഞാൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കളിക്കും
-എന്നാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉപേക്ഷിച്ചത്
518
00:40:50,573 --> 00:40:52,992
കണ്ണുനീർ
519
00:40:53,284 --> 00:40:54,618
ശരി എനിക്ക് മനസ്സിലായി
520
00:40:55,202 --> 00:40:56,370
-തോന്നുന്നു
- സ്വയം പരിപാലിക്കുക
521
00:40:56,454 --> 00:40:58,789
-ചോർന്നു
- നിങ്ങളും
522
00:40:58,873 --> 00:41:01,876
എൻ്റെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ ഹൃദയം
523
00:41:01,959 --> 00:41:03,461
-ഞാൻ പോകുന്നു
-ശരി
524
00:41:03,544 --> 00:41:06,547
ഞാൻ അടക്കിനിർത്താൻ ശ്രമിച്ച കണ്ണുനീർ വീണു
525
00:41:06,630 --> 00:41:09,008
- വിട
-ഹും, നല്ല തണുപ്പാണ്. അകത്തേക്ക് വരൂ.
526
00:41:09,091 --> 00:41:10,759
കുറച്ചുനേരം ആലിംഗനം ചെയ്യുക
527
00:41:10,843 --> 00:41:12,970
കുറച്ച് കൂടി പറയൂ
528
00:41:13,053 --> 00:41:16,640
ഇപ്പോൾ എന്നെ തള്ളിക്കളയരുത്
529
00:41:16,724 --> 00:41:20,311
കുറച്ചുനേരം വിട, കുറച്ചുകൂടി കരയുക
530
00:41:20,394 --> 00:41:23,898
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കട്ടെ
531
00:41:23,981 --> 00:41:27,485
കുറച്ച് കൂടി
532
00:41:27,568 --> 00:41:32,239
എനിക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കാനും നിങ്ങളെ കൂടുതൽ നേരം നിലനിർത്താനും ആഗ്രഹമുണ്ട്
533
00:41:32,323 --> 00:41:37,828
രാത്രി കഴിയുന്നതുവരെ
534
00:41:37,912 --> 00:41:41,916
തണുത്ത കാറ്റിൽ നിങ്ങളെയും എന്നെയും കാണാതെ പോകുമോ എന്ന ഭയം
535
00:41:42,458 --> 00:41:45,127
അന്യീകരിക്കപ്പെടും
536
00:41:45,211 --> 00:41:48,881
എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്
537
00:41:48,964 --> 00:41:52,384
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല
538
00:41:52,468 --> 00:41:56,972
നിങ്ങളില്ലാത്ത ദിവസങ്ങൾ
539
00:41:57,056 --> 00:41:59,725
ഇപ്പോഴത്തെ പോലെ
540
00:41:59,808 --> 00:42:05,898
എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്
541
00:42:10,736 --> 00:42:12,154
ഞാൻ സൺവൂവിനെ മിസ് ചെയ്യുന്നു
542
00:42:14,156 --> 00:42:15,282
ഒരുപക്ഷേ
543
00:42:16,450 --> 00:42:19,954
ഇത്തവണ എനിക്ക് വളരെ നല്ല വരികൾ എഴുതാൻ കഴിയും
544
00:42:22,331 --> 00:42:27,336
തിരിച്ചു കിട്ടാത്ത സ്നേഹം എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി
545
00:42:35,719 --> 00:42:40,140
അധിക ട്രാക്കുകൾ
546
00:42:53,404 --> 00:42:55,948
എനിക്ക് യൂൻ സോയുടെ പുഞ്ചിരി കാണണം
എനിക്ക് സംതൃപ്തി തോന്നുന്നു
547
00:42:59,577 --> 00:43:03,831
തണുത്ത കാലാവസ്ഥയിൽ അവൾക്ക് ഒരു സ്കാർഫ് ഇടുക
ഞാൻ എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം നിറവേറ്റിയതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു
548
00:43:04,748 --> 00:43:05,833
പരിഹാസ്യമാണ്
549
00:43:09,169 --> 00:43:10,754
പക്ഷെ ഞാൻ ശരിക്കും മതി
550
00:43:12,756 --> 00:43:14,925
അവൾ എനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ഏറ്റവും സുഖമായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
551
00:43:19,513 --> 00:43:22,516
അവളെ പറഞ്ഞു മനസ്സിലാക്കാൻ ഞാൻ ഏറെക്കുറെ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു
എൻ്റെ ചിന്തകൾ അവളെ വിഷമിപ്പിച്ചു
552
00:43:23,309 --> 00:43:24,560
എനിക്ക് ശരിക്കും ഭ്രാന്താണ്
553
00:43:32,359 --> 00:43:33,569
അവൾ കരയുമ്പോൾ
554
00:43:37,072 --> 00:43:39,325
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല
555
00:44:22,743 --> 00:44:26,497
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നിടത്തോളം
556
00:44:26,580 --> 00:44:33,087
വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, ഇത് എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് വേഗത്തിലാക്കുന്നു
557
00:44:33,671 --> 00:44:36,090
ഇന്ന്
558
00:44:36,173 --> 00:44:43,180
മറ്റൊരാളെയും സ്നേഹിക്കാനുള്ള ആത്മവിശ്വാസം എനിക്കില്ല
559
00:44:44,139 --> 00:44:48,644
എന്നാൽ നിന്നെ കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് ധൈര്യം വന്നു
560
00:44:50,229 --> 00:44:53,732
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നിടത്തോളം
561
00:44:54,149 --> 00:44:56,568
-എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് വേഗത്തിലാക്കൂ
- അവൾ റെഡ് വൈൻ കുടിക്കുകയാണ്
562
00:44:56,944 --> 00:45:00,531
നഷ്ടത്തിൽ
563
00:45:00,906 --> 00:45:03,492
കുടിക്കുന്നത് തലവേദനയാകുമെന്ന് അവൾ മുമ്പ് പറഞ്ഞിരുന്നു
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് റെഡ് വൈൻ ഇഷ്ടമല്ല
564
00:45:03,575 --> 00:45:10,582
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മറ്റാരെയും സ്നേഹിക്കാനുള്ള ആത്മവിശ്വാസം ഇല്ല
565
00:45:11,125 --> 00:45:12,876
-യൂൻ-സൂവിൻ്റെ ഉദ്ദേശം അതാണെങ്കിൽ
-എന്നാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ നേരെ നടന്നു
566
00:45:12,960 --> 00:45:16,630
എൻ്റെ സ്നേഹം
567
00:45:17,339 --> 00:45:19,508
ഞാൻ അവളെ ആത്മാർത്ഥമായി പിന്തുണയ്ക്കും
568
00:45:24,847 --> 00:45:30,352
സ്നേഹം വാക്കുകളിൽ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
569
00:45:31,603 --> 00:45:37,109
ഞാൻ മറ്റാരെക്കാളും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയും എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥത നൽകുകയും ചെയ്യും
570
00:45:37,693 --> 00:45:44,116
ഇത് നിങ്ങളുടെ ദുർബലമായ സ്വയം ദോഷം വരുത്തുകയില്ല
571
00:45:45,367 --> 00:45:50,706
ഇനി മുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും
572
00:45:52,332 --> 00:45:55,919
ഞാൻ വളരെ വിഷമത്തിലാണ്
573
00:45:56,462 --> 00:45:59,631
നിങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കുമ്പോൾ
574
00:45:59,715 --> 00:46:02,593
നിങ്ങളെ എങ്ങനെ ആശ്വസിപ്പിക്കാം